Не знаю байан-небайан, но если выделить текст юзера А и нажать "цитировать" юзера Б, то в текстовое поле цитата выводится как цитата юзера Б.
Кроме того, если выделить вообще любой текст на странице и нажать "цитировать" любого юзера, то то в текстовое поле текст выводится как цитата этого юзера.

Не парит ниразу, просто наблюдение.

И что тут не так?

Вот что

Meffex
Это больше для удобства сделано. В общем думаю это не баг, а фича и чинить её не стоит )

Не знаю, у меня выводится тогда всё сообщение юзера Б от его имени в качестве цитаты.

"Цитировать" слева между никнеймом и аватаркой.

Rover_61reg, а понял. Да, занятный эффект.