Подсоединение колонок "перед-зад" ни при чем. Если из колонки идет хоть какой нибудь звук, значит она должна играть и высокие частоты, и "бас". Проверяй настройки в магнитоле. LOW, MED, HI выставь на 0. Потом добавь LOW - низких частот. Если баса нет, проблемы с "головой".

Басы то есть, но они рахитные... А у одного чела jvc кассетный (извините названия не знаю, но могу посмотреть), колонки почти как у меня - но басы у него прикольные.
PS есть ли смысл покупать усилитель?

Попробуй сначала свои колонки на другой магнитоле. И будешь тогда точно знать в чем проблемма.