илюхин
На форуме 20 лет
Сообщения: 1901
Откуда: Саратов
Авто: ВАЗ 2101 1,2; 2106 1,7; ВАЗ 2115 1,5, Алебастровая повозка
не Шумахер писал(а):илюхин
ты, вообще говоря, о мировом первенстве Тойоты лучше рассуждай в конце года, а не сейчас по итогам первого квартала
тогда и тебе стоит повременить с выводами
не Шумахер писал(а):ЗЫ и, кстати, Фукусима ударила не только по косоглазым-у того же ФВ жуткая нехватка коробок была-мозги ДСГ идут из Японии.
Ну больше всех именно Тойота пострадала, почему писал выше. Чуть чуть Ниссан и немного Хонда.
Но немцы нашли выход начали ставить обычную АКПП на Шкоду, сняв с неё ДСГ в пользу Фолькса. С другой стороны явного перебоя и нехватки машин не наблюдалось.
илюхин
На форуме 20 лет
Сообщения: 1901
Откуда: Саратов
Авто: ВАЗ 2101 1,2; 2106 1,7; ВАЗ 2115 1,5, Алебастровая повозка
Black Star писал(а):Тэпике этот коробас сыплется как сволочь.
Для эпики было нормальное сочетание дизель и акп айсин, но это не про нас.
Значит ты согласился, что Камри на автомате всё же получше будет
, да и ценник наверное в итоге не столь завышенным окажется.
Мr. Black Star
На форуме 19 лет
Сообщения: 3257
Откуда: Из вмкадья
Авто: повозка собакоедов + ржавое ведро на акп
илюхин писал(а):Black Star писал(а):Тэпике этот коробас сыплется как сволочь.
Для эпики было нормальное сочетание дизель и акп айсин, но это не про нас.
Значит ты согласился, что Камри на автомате всё же получше будет
, да и ценник наверное в итоге не столь завышенным окажется.
Да, но не на 10к баксов и разницей в страховке в 70 штук (ещё 210 в топку за 3 года). А потом сравнивать тачку 2006 года издания и машину 2011 не совсем корректно. А по малибу если ровнять, то сотка разницы вырисовывается между начальной малибу 2.4 и дешманской камри 2.0.
Parus
На форуме 19 лет
Сообщения: 3311
Откуда: Украина
илюхин
Black Star
Товарищи, прекратите говорить это ужасное слово КАмри.
КЭмри, и никак иначе.
Посмотрите западную рекламу.
Мr. Black Star
На форуме 19 лет
Сообщения: 3257
Откуда: Из вмкадья
Авто: повозка собакоедов + ржавое ведро на акп
И так Кэмри - Новий рівень престижності
Вот оно откуда про престиж, всё ясно.
Дальше круче.
Престижний седан «Тойота-Камрі», що було названо автомобілем 2012 року в Україні, перевершить ваші сподівання. Це елегантний автомобіль, що надасть вам можливість завжди їздити з комфортом.
Камрі
Parus
На форуме 19 лет
Сообщения: 3311
Откуда: Украина
Black Star писал(а):
Камрі
pklyonov
На форуме 17 лет
Сообщения: 8440
Откуда: Митино
Авто: Форестер
Да пофиг как они там у себя называют! У нас она кАмри и ниипет!
не Шумахер
На форуме 19 лет
Сообщения: 11499
Откуда: Москва, ЮАО
Авто: Немцы:Polo 1,4 DSG ; GLK 220 CDi
илюхин писал(а):
не Шумахер писал(а):ЗЫ и, кстати, Фукусима ударила не только по косоглазым-у того же ФВ жуткая нехватка коробок была-мозги ДСГ идут из Японии.
Ну больше всех именно Тойота пострадала, почему писал выше. Чуть чуть Ниссан и немного Хонда.
Но немцы нашли выход начали ставить обычную АКПП на Шкоду, сняв с неё ДСГ в пользу Фолькса. С другой стороны явного перебоя и нехватки машин не наблюдалось.
вообще говоря,нехватка наблюдалась:при заказе Гольфа с МКП срок поставки был 3 месяца,с ДСГ-полгода.Это было ещё этой зимой.Как сейчас-не знаю.
илюхин
На форуме 20 лет
Сообщения: 1901
Откуда: Саратов
Авто: ВАЗ 2101 1,2; 2106 1,7; ВАЗ 2115 1,5, Алебастровая повозка
Black Star писал(а):А потом сравнивать тачку 2006 года издания и машину 2011 не совсем корректно.
Тогда зачем ты их пытался уровнять? Низкая цена здесь очевидна изначально. Как пример Опель продаёт же Астру Н и она дешевле J.
Black Star писал(а):А по малибу если ровнять, то сотка разницы вырисовывается между начальной малибу 2.4 и дешманской камри 2.0.
Это пока ещё не начались продажи. Тем более не факт, что 2,4 может быть лучше чем 2,0. Так что появится машина, вытрясутся из неё все болячки тогда и можно будет думать переплачивать 100 штук или и так сойдёт
Ты не прав как бы, как произносится в западной рекламе не факт, что должно произносится так же и в русском произношении. К примеру нас же не заставляют говорить Джэмэни или ещё хлеще Дойчланд. Например нет как я поднимаю однозначного произношения МицубиСи или МицубиШи, до сих пор встречаю Хёндэ (вроде так в одной изевропейских реклам произносили) и Хёндай или вообще ХУндай.
Да и КАмри именно уже устоявшееся произношение в русском языке.
Parus
На форуме 19 лет
Сообщения: 3311
Откуда: Украина
илюхин писал(а):
Ты не прав как бы, как произносится в западной рекламе не факт, что должно произносится так же и в русском произношении. К примеру нас же не заставляют говорить Джэмэни или ещё хлеще Дойчланд. Например нет как я поднимаю однозначного произношения МицубиСи или МицубиШи, до сих пор встречаю Хёндэ (вроде так в одной изевропейских реклам произносили) и Хёндай или вообще ХУндай.
Да и КАмри именно уже устоявшееся произношение в русском языке.
Нет, ты не прав. По всем правилам английского произношения - именно Кэмри, а говорить, конечно, можно хоть Кэмрай (да, даже такие есть!!
), но это неправильно. Короче, пусть каждый говорит как хочет, но во всём мире правильно - Кэмри.
А насчёт устоявшегося произношения - никогда не забуду как товарищу в конце 90-х на СТО позвонил парень с просьбой принять Ниссан СКУЛИНИ.
pklyonov
На форуме 17 лет
Сообщения: 8440
Откуда: Митино
Авто: Форестер
Parus писал(а):Нет, ты не прав.
Нет, ты не прав. Ты же говоришь "Лондон," а не "Ландон" и "Париж," а не "Пари".
Кстати, даже тойота в нашей рекламе называет машину "камри," а не "кэмри."
Роман-НН
Модератор
На форуме 18 лет
Сообщения: 15478
Откуда: Нижний Новгород
Авто: Fuji Industries Ltd.
Parus писал(а):Товарищи, прекратите говорить это ужасное слово КАмри. Smile КЭмри, и никак иначе.
Это, типа как КЕнгу надо говорить, а не КАнгу. Но я все равно говорю КАнгу. Так же и с Тойотои, буду говорить кАмри!
Даешь РЕНАУЛЬТ и ПЕГЕОТ!
илюхин
На форуме 20 лет
Сообщения: 1901
Откуда: Саратов
Авто: ВАЗ 2101 1,2; 2106 1,7; ВАЗ 2115 1,5, Алебастровая повозка
Parus писал(а):Нет, ты не прав. По всем правилам английского произношения - именно Кэмри,
Ну мы же вроде не на английском разговариваем, так что ещё раз говорю в языках произношение слова может меняться на абсолютно законных основаниях подстраиваясь под фонетику языка и удобство произношения. Ты никогда не замечал, что обычно рядом с транслитирированной фамилией очень часто в скобках пишут его родное написание, простой пример Уотсон/Ватсон (Watson).
А так тебе правильно написали говори тогда ЛАндон, а не ЛОндон ведь именно так это звучит по английски. Вот даже не знаю сможешь ли ты правильно произнести, а в последующем с правилом произношения написать Нью-Йорк.
pklyonov писал(а):даже тойота в нашей рекламе называет машину "камри," а не "кэмри."
я скажу больше сама Тойота, а точнее сам господин Тойода исказил свою фамилию для более благоприятного произношения на других языках в частности английском.
Последний раз редактировалось: илюхин (08 Июня 2012 11:24), всего редактировалось 1 раз
Jackal
На форуме 19 лет
Сообщения: 9781
Авто: V6 turbo
pklyonov писал(а):Нет, ты не прав. Ты же говоришь "Лондон," а не "Ландон" и "Париж," а не "Пари".
+1
а также они говорят "Russia-Раша"
илюхин писал(а):до сих пор встречаю Хёндэ (вроде так в одной изевропейских реклам произносили) и Хёндай или вообще ХУндай.
Я помню это журнал Зарублём как-то облажался по полной.
Они написали несколько лет назад статью, где "умничали" насчет произношения. И вот для Хундая они решили что провильно писать "Хэнде". Ну и тапа кто говорит "Хундай" или "Хендай " дураки серость и деревенщина.
....
через пару лет Хундай написал им письмо с просьбой писать их по русски "Хендай".
ЗЫ
по мойму хундай он и есть хундай
илюхин
На форуме 20 лет
Сообщения: 1901
Откуда: Саратов
Авто: ВАЗ 2101 1,2; 2106 1,7; ВАЗ 2115 1,5, Алебастровая повозка
Jackal писал(а):а также они говорят "Russia-Раша"
Заставим англичан и англоговорящих говорить
Россия вместо Раша!
не Шумахер
На форуме 19 лет
Сообщения: 11499
Откуда: Москва, ЮАО
Авто: Немцы:Polo 1,4 DSG ; GLK 220 CDi
чушь какая-то! Кто вообще сказал, что Камри-это английское слово?У меня такое ощущение,что слово это придумали косоглазые
илюхин
На форуме 20 лет
Сообщения: 1901
Откуда: Саратов
Авто: ВАЗ 2101 1,2; 2106 1,7; ВАЗ 2115 1,5, Алебастровая повозка
не Шумахер писал(а):чушь какая-то! Кто вообще сказал, что Камри-это английское слово?У меня такое ощущение,что слово это придумали косоглазые
+1, действительно, если верить сайту
http://www.markii-club.ru/about/other/names.html то слово это японское, а переводится как
небольшая корона так что надо послухать как япы его произносят
может как раз англичани неправильно говорят
Parus
На форуме 19 лет
Сообщения: 3311
Откуда: Украина
ОК, говорите как хотите.
Раз так решил PR-менеджер Тойота-Россия.
Я же буду произносить название так как это принятно во всём мире, если вы не против.
pklyonov
На форуме 17 лет
Сообщения: 8440
Откуда: Митино
Авто: Форестер
Parus писал(а):Я же буду произносить название так как это принятно во всём мире, если вы не против.
Во всем мире принято по-разному
Ты будешь произносить так, как принято в штатах, вот и все.
Parus
На форуме 19 лет
Сообщения: 3311
Откуда: Украина
pklyonov писал(а):Parus писал(а):Я же буду произносить название так как это принятно во всём мире, если вы не против.
Во всем мире принято по-разному
Ты будешь произносить так, как принято в штатах
В Европе тоже.
не Шумахер
На форуме 19 лет
Сообщения: 11499
Откуда: Москва, ЮАО
Авто: Немцы:Polo 1,4 DSG ; GLK 220 CDi
Parus писал(а):pklyonov писал(а):Parus писал(а):Я же буду произносить название так как это принятно во всём мире, если вы не против.
Во всем мире принято по-разному
Ты будешь произносить так, как принято в штатах
В Европе тоже.
в Европах Камри уже лет 10 из-за отсутствия спроса не продаётся,поэтому там её никак не называют
Parus
На форуме 19 лет
Сообщения: 3311
Откуда: Украина
не Шумахер писал(а):Parus писал(а):pklyonov писал(а):Parus писал(а):Я же буду произносить название так как это принятно во всём мире, если вы не против.
Во всем мире принято по-разному
Ты будешь произносить так, как принято в штатах
В Европе тоже.
в Европах Камри уже лет 10 из-за отсутствия спроса не продаётся,поэтому там её никак не называют
Но называли-то.
илюхин
На форуме 20 лет
Сообщения: 1901
Откуда: Саратов
Авто: ВАЗ 2101 1,2; 2106 1,7; ВАЗ 2115 1,5, Алебастровая повозка
Parus писал(а):ОК, говорите как хотите. Я же буду произносить название так как это принятно во всём мире, если вы не против.
А что США это весь мир?
Или мы всегда должны под их дудку плясать? Так конечно есть чему у них поучится, но есть чем и не следует заниматься.
А
произносить правильно ты должен так как это слово
звучит по японски
Parus
На форуме 19 лет
Сообщения: 3311
Откуда: Украина
илюхин писал(а):Parus писал(а):ОК, говорите как хотите. Я же буду произносить название так как это принятно во всём мире, если вы не против.
А что США это весь мир?
Или мы всегда должны под их дудку плясать? Так конечно есть чему у них поучится, но есть чем и не следует заниматься.
А
произносить правильно ты должен так как это слово
звучит по японски
Хочешь поговорить об этом?
илюхин
На форуме 20 лет
Сообщения: 1901
Откуда: Саратов
Авто: ВАЗ 2101 1,2; 2106 1,7; ВАЗ 2115 1,5, Алебастровая повозка
А о чём тут говорить? тем более это не входит в данную тему. От этого Камри не станет лучше или хуже
ИНФОРМАЦИЯ ПО ИКОНКАМ И ВОЗМОЖНОСТЯМ
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы